Test STANAG 6001 engleză: exemple de subiecte cu răspunsuri (nivelurile 1–3)

Subiectele oficiale STANAG 6001 nu sunt publicate, dar tipurile de sarcini sunt bine cunoscute. Mai jos găsești exemple originale în stilul examenului, cu răspunsuri și o scurtă explicație. Textele și întrebările sunt în engleză — ca la examen — iar comentariile în română.

Citire — nivelul 1

NOTICE: The base gym will be closed on Monday for repairs. It will open again on Tuesday at 0600. Personnel may use the sports hall from 1700 to 2000.

Question: When can personnel use the sports hall on Monday?
a) 0600–1700 b) 1700–2000 c) all day d) not at all

Răspuns: b. La nivelul 1 informația este dată direct. Capcana: ora 0600 se referă la sala de forță de marți, nu la sala de sport.

Citire — nivelul 2

At 2140 a patrol reported a vehicle stopped near the bridge with no lights. Two occupants left the area on foot before the patrol arrived. Engineers inspected the vehicle and found no explosives. The road was reopened at 2315.

Question: Why was the road closed?
a) the bridge was damaged b) the vehicle had to be checked c) explosives were found d) the occupants were arrested

Răspuns: b. Textul nu spune direct de ce a fost închis drumul, dar din succesiunea evenimentelor reiese că a fost închis pe durata verificării vehiculului. Variantele c și d contrazic textul — distractori tipici construiți din cuvinte din text.

Citire — nivelul 3

While multinational exercises are often praised for improving interoperability, their real value may lie less in shared procedures than in the informal trust built between officers who will one day have to rely on each other under pressure.

Question: What is the author's main point?
a) exercises have no value b) procedures matter more than trust c) personal trust may be the most important result d) officers dislike exercises

Răspuns: c. La nivelul 3 trebuie să recunoști poziția autorului. Construcția „may lie less in… than in…” mută accentul de pe proceduri pe încredere.

Ascultare — cum arată o sarcină

Auzi, de exemplu, un anunț scurt: “All personnel of Bravo Company: the convoy briefing has been moved from 0800 to 0930 in Building 12. Drivers must bring their vehicle logbooks.”

Întrebări: 1) What time is the briefing now? (0930) 2) What must drivers bring? (vehicle logbooks).

Sfat: înainte de prima redare citește întrebările și notează ce cauți (oră, loc, obiect). La a doua redare doar verifici.

Scriere — exemplu de sarcină la nivelul 2

You are on an international course. Write an email (80–100 words) to your course coordinator: explain that you will miss tomorrow's lecture, give the reason, and ask how you can catch up.

Exemplu de răspuns (fragment): Dear Major Collins, I am writing to inform you that I will not be able to attend tomorrow's lecture on logistics planning, as I have been ordered to report to the medical centre for a scheduled examination. I would be grateful if you could tell me whether the presentation slides will be available…

De ce funcționează: răspunsul acoperă toate cele trei puncte ale cerinței, are formulă de adresare și de încheiere formale și timpuri corecte.

Vorbire — exemple de întrebări

• Nivelul 1: Tell me about your daily routine at the unit.
• Nivelul 2: Describe an exercise you took part in. What went well and what problems did you have?
• Nivelul 3: Some people say that every officer should serve on an international mission at least once. What is your opinion? What would happen if…?

La nivelul 3 contează construcțiile condiționale (If we had…, we would have…) și capacitatea de a prezenta un contraargument.

Cum folosești aceste exemple

Rezolvă sarcinile cu cronometrul și abia apoi citește explicațiile. Notează de ce ai ales răspunsul greșit: vocabular, o negație ratată (not, unless) sau o capcană construită din cuvinte din text? După câteva seturi vei vedea tiparul greșelilor tale — iar acesta, nu numărul de teste rezolvate, îți arată ce să exersezi în continuare.

La scriere și vorbire funcționează cel mai bine compararea răspunsului cu criteriile de evaluare. Dacă lucrarea ta omite un punct din cerință sau amestecă timpurile, corecteaz-o și rescrie-o — a doua variantă te învață mai mult decât un subiect nou.

Unde găsești mai multe sarcini

Pe STANAG PRO ai 250 de seturi de citire, 250 de ascultare, 250 de sarcini de scriere și 250 de scenarii de vorbire — toate originale, în format de examen. Primele seturi de citire și ascultare sunt gratuite după înregistrare.

Întrebări frecvente

Există teste oficiale model STANAG 6001?

Subiectele oficiale nu sunt publicate. Este util să lucrezi cu sarcini bazate pe descrierile de nivel și să exersezi fiecare competență separat.

Câte întrebări are proba de citire?

Depinde de centrul de testare. Sarcinile acoperă de obicei texte de mai multe niveluri, iar întrebările verifică informații directe și deducții.

De câte ori se poate asculta o înregistrare?

De regulă de două ori. De aceea merită să exersezi doar cu limita de două redări.

Cum verific dacă lucrarea mea este de nivel 2?

Compar-o cu criteriile: toate punctele îndeplinite, organizare, vocabular și corectitudine. Evaluarea AI de pe STANAG PRO arată greșelile și nivelul estimat.

Citește și

• STANAG 6001 engleză: ghid complet de pregătire pentru examen (nivelurile 1–3)
• STANAG 6001 scriere și vorbire: e-mail, raport, eseu și interviul cu examinatorul