STANAG 6001 z francuskiego, niemieckiego i rosyjskiego: jak się przygotować
Choć najczęściej mówi się o STANAG 6001 z angielskiego, ten sam system poziomów obowiązuje także dla innych języków. Francuski jest drugim językiem oficjalnym NATO, a niemiecki i rosyjski są często wymagane na określonych stanowiskach, kursach i w pracy analitycznej.
Te same zasady, inny język
Poziomy (0–5, z plusami), profil SLP i podział na cztery sprawności są identyczne jak przy angielskim. Różni się materiał językowy: teksty, nagrania i słownictwo wojskowe w danym języku. Strategia przygotowania jest więc taka sama — ćwiczenia w formacie egzaminu, na czas, z informacją zwrotną z pisania i mówienia.
Na co zwrócić uwagę
- Francuski: rejestr formalny w korespondencji, czasy przeszłe (passé composé i imparfait) w raportach, skróty NATO w wersji francuskiej (OTAN).
- Niemiecki: rodzajniki i przypadki, szyk zdania w zdaniach podrzędnych, rozbudowane rzeczowniki złożone w tekstach urzędowych.
- Rosyjski: przypadki i aspekt czasownika, słownictwo wojskowe i skrótowce, czytanie cyrylicy na czas.
Ćwicz z polskim interfejsem
Na STANAG PRO możesz przygotowywać się do egzaminu z każdego z tych języków, a menu, instrukcje i wyjaśnienia AI pozostają po polsku:
- STANAG 6001 francuski — interfejs po polsku
- STANAG 6001 niemiecki — interfejs po polsku
- STANAG 6001 rosyjski — interfejs po polsku
Każda wersja zawiera testy z czytania i słuchania, zadania pisemne i ustne z oceną AI, 500 terminów wojskowych, gramatykę i test poziomujący. Jedna subskrypcja obejmuje wszystkie wersje językowe.
Najczęstsze pytania
Czy poziomy STANAG są takie same dla każdego języka?
Tak. Opisy poziomów i profil SLP są wspólne dla wszystkich języków; różni się tylko język egzaminu.
Czy mogę zdawać STANAG z kilku języków?
Tak, każdy język ma osobny profil SLP.
Czy jedna subskrypcja STANAG PRO obejmuje wszystkie języki?
Tak, jedna subskrypcja daje dostęp do wszystkich wersji językowych.
Przeczytaj też
- STANAG 6001 angielski: kompletny przewodnik przygotowania do egzaminu (poziomy 1–3)
- STANAG 6001 pisanie i mówienie: e-mail, raport, rozprawka i rozmowa z egzaminatorem